Pinacoteca no Paço Municipal recebe doação de obra de arte

 

 

Foto: Ivo Gonçalves/PMPA

  



Tela foi doada pelo diplomata Fernando Cacciatore de Garcia

Foto: Ivo Gonçalves/PMPA

 Obra, de 1899, integrará acervo da Pinacoteca Aldo Locatelli

A obra As lavadeiras da Praia do Riacho, do pintor alemão Otto Dinger, passa a integrar a partir de hoje a pinacoteca do Paço Municipal. O prefeito José Fortunati recebeu, nesta quarta-feira, 8, a doação do historiador e diplomata aposentado (ministro) Fernando Cacciatore de Garcia em cerimônia que ocorreu nas dependências da Pinacoteca Aldo Locatelli.

A obra, de 1899, pertencia ao acervo do diplomata.  “Obras como essa, hoje em dia, estão cada vez mais difíceis de serem encontradas. As doações devem ser incentivadas. As pessoas têm em suas casas patrimônios, mas o melhor abrigo são as pinacotecas e os museus da cidade”, disse Cacciatore de Garcia. 

Fortunati falou do valor cultural da doação para a cidade. “É uma doação para a cidade de Porto Alegre, para quem visita a nossa pinacoteca, que é um espaço público, plural e democrático”, ressaltou.

De acordo com o prefeito, a doação de obras de arte de pessoas físicas é natural em outros países, mas ainda é muito rara no Brasil. “Por isso, fizemos questão de formalizar esse ato, que aparentemente é singelo, mas é repleto de generosidade e grandeza. Que esse gesto possa ser repetido por mais vezes”, sublinhou. 

  

Em maio, a Pinacoteca também recebeu do ministro treze desenhos do Maristany de Trias e uma pintura do Vicente Cervásioi. Fernando Cacciatore conta que conheceu a pintura em Berlim. As lavadeira da Praia do Riacho foi uma das obras que integrou a mostra Paisagens de Porto Alegre - Coleção Fernando Cacciatore de Garcia, em cartaz de março a abril de 2015 na Pinacoteca Ruben Berta.

  

Também participaram do evento, o secretário-adjunto da Cultura, Vinicius Cáurio, a coordenadora de artes plásticas da Secretaria Municpal da Cultura (SMC), Annete Abarno, o diretor do acervo artístico da SMC, Flávio Kraftik e o coordenador da memória cultural e presidente da Comissão Técnica Permanente de Avaliação das Obras de Arte e Monumentos de Porto Alegre, Luis Antonio Custodio.

  

Sobre o autor - Otto Dinger (Dusseldorf, 1860 - Berlim, 1928). Filho do gravador Fritz Dinger de Dusseldorf. Foi aluno de seu pai na Academia de Dusseldorf entre 1878 e 1883. Em 1885 mudou-se para os Estados Unidos, onde viveu por quatro anos em Milwaukee, Wisconsin, onde, junto com alguns colegas de Dusseldorf, participou ativamente do panorama artístico da região. Em 1889 retornou à Alemanha e se estabeleceu em Berliim, onde se tornou discípulo do gravador Karl Koepping. Nos anos 1890, Dinger viajou ao Brasil e em 1899 teve obras exibidas em uma exposição individual em Porto Alegre. Não se sabe exatamente quando o artista retornou à Alemanha. No entanto, de 1891 até sua morte em 1928, seus trabalhos aparecem em várias exposições naquele país.

/artes_plasticas /cultura

Texto de: Bibiana Barros
Edição de: Manuel Petrik
Autorizada a reprodução dos textos, desde que a fonte seja citada.

Doação para a Pinacoteca Aldo Locatelli e posse da comissão técnica permanente para cuidar de obras de arte, monumentos e marcos em espaços públicos - Imprensa

Jornal do Comércio

Contracapa | Pág. 32

Clipado em 09/07/2015

 

Mostra ARTEMOVENDO (Parceria do Goethe-Institut com a Secretaria da Cultura de Porto Alegre) - Imprensa

Clássicos na Pinacoteca - soprano Andiara Mumbach e o pianista André Carrara

Clássicos na Pinacoteca terá recital de canto e piano no dia 15 de julho

A soprano Andiara Mumbach e o pianista André Carrara são os artistas escalados para a edição de julho da série Clássicos na Pinacoteca. O programa do recital gratuito na Pinacoteca Ruben Berta, no dia 15/7, terá temas dos compositores franceses Gabriel Fauré e Claude Debussy, e também dos brasileiros Claudio Santoro e Ronaldo Miranda (mais detalhes abaixo).

É um encontro de músicos de diferentes gerações. Andiara, destaque da nova geração do canto lírico, começou o bacharelado na UFSM em 2007. Atualmente radicada em Porto Alegre, ministra aulas de canto e dedica-se especialmente ao repertório barroco e à música de câmara, além de atuar em óperas como Dido e Enéias (Purcell) e A Flauta Mágica (Mozart). O mineiro André Carrara, formado pela Escola Nacional de Música da UFRJ na década de 1980, obteve em 2010 o título de Doutor em Música pela UFRGS. Gravou em 1997 os 12 Estudos - Opus 10 de Chopin, e desde 2004 integra a Orquestra Sinfônica de Porto Alegre (Ospa).

Uma curiosidade do programa é o tema Clair de Lune, de Debussy, composto a partir de um poema de Paul Verlaine (1844-1896) como parte da peça para piano Suite Bergamasque. Clair de Lune é também título de obras de outros compositores - entre elas, um tema de Gabriel Fauré inspirado pelo mesmo poema de Verlaine e uma sonata de Beethoven composta em 1801, sem relação aparente com o texto.
O projeto Clássicos na Pinacoteca é apresentado pela Prefeitura de Porto Alegre, por meio da Secretaria Municipal da Cultura. A Pinacoteca Ruben Berta está instalada em um casarão residencial do século XIX, restaurado pelo Projeto Monumenta.


Clássicos na Pinacoteca
Soprano Andiara Mumbach e o pianista André Carrara  
Quarta-feira, 15 de julho, às 18h30
Pinacoteca Ruben Berta (rua Duque de Caxias, 973)
Informações: (51) 3224-6740, 3289-8119 acervo@smc.prefpoa.com.br
Entrada franca
Lotação da sala: 50 lugares

Mostra ARTEMOVENDO

Abertura da mostra Artemovendo:
7 de julho de 2015, às 19h30
na Galeria do Goethe 
Visita guiada com os curadores na exposição A alma oculta do inanimado 
8 de julho de 2015, às 10h  
no Porão do Paço Municipal

Parceria do Goethe-Institut com a Secretaria da Cultura de Porto Alegre, através da Coordenação de Artes Plásticas e da Coordenação de Cinema, Vídeo e Fotografia.

Comissão para obras de arte públicas toma posse na quarta-feira

Foto: Cristine Rochol/PMPA

Grupo dará assessoria técnica para arte pública

 A solenidade de posse da Comissão Técnica Permanente de Gerenciamento e Avaliação das Obras de Arte, Monumentos e Marcos Comemorativos em espaços públicos acontece às 15h30 desta quarta-feira, 8, no Salão Nobre do Paço dos Açorianos (Praça Montevidéu, 10).

“Considero a criação desta comissão um ato concreto que coloca a cidade de Porto Alegre como uma galeria de arte aberta. Temos agora um grupo qualificado que estabelecerá critérios bem definidos quanto às obras de arte públicas, suas visibilidades e segurança para exposição”, explica o secretário-adjunto da Cultura, Vinícius Cáurio.

Para Anete Abarno, coordenadora das Artes Plásticas da Secretaria da Cultura, a comissão “lança um olhar de cuidado da cidade e ao mesmo tempo um olhar técnico em relação as obras públicas e propostas de interferência artística e também quanto à modificação de espaços que já contém obras”.

A Comissão Técnica Permanente de Avaliação de Projetos de Obras de Arte, de Monumentos e de Marcos Comemorativos é composta por 13 membros, sendo oito representantes indicados pelas secretarias municipais envolvidas e cinco membros indicados por entidades representativas da sociedade civil.

Clique aqui e veja a portaria assinada pelo prefeito de Porto Alegre constituindo a referida comissão.

Secretarias e entidades a indicar membros da Comissão Técnica Permanente de Gerenciamento e Avaliação das Obras de Arte, Monumentos e Marcos Comemorativos em espaços públicos:

SMC – Secretaria Municipal da Cultura
Smam – Secretaria Municipal do Meio Ambiente
Smov – Secretaria Municipal de Obras e Viação
SMTur – Secretaria Municipal de Turismo
Smurb – Secretaria Municipal de Urbanismo
 IAB-RS – Instituto dos Arquitetos do Brasil
IA/Ufrgs – Instituto de Artes
Chico Lisboa – Associação Riograndense de Artes Plásticas Francisco Lisboa
IHGRGS – Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul
Aeergs – Associação dos Escultores do Rio Grande do Sul

Membros Titulares
Anete Maria Abarno Peres
Flávio Krawczyk
Luiz Antônio Bolcato Custódio
Silvana Del-Fabro de Severo
Leticia Oliveira Vidor
Paulo Lima Loge
Guilherme Peglow Klumb
Camila Warpechowski
Vinícius Vieira de Souza
Kátia Costa
Bianca Knaak
Gunter Weimer
Dalila Adriana da Costa Lopes

Membros Suplentes
Ana Margarida da Fontoura Xavier
Pedro Rubens Nei Ferreira Vargas
Débora Regina Magalhães da Costa
Tibério Zuccarelli Bagnati
Marcio Barth Lucas
Cristiane Gross
Natália Medeiros
Synthia Ervis Kras Borges
Tiziano Filizola
Maria Eunice Araújo
Teresinha Barachini
César Pires Machado
Leandro Michels


/cultura /monumentos

Texto de: Luciano Medina Martins
Edição de: Manuel Petrik
Autorizada a reprodução dos textos, desde que a fonte seja citada.

Obra de pintor alemão será doada à Pinacoteca Aldo Locatelli

Foto: Reprodução/PMPA

As lavadeiras da Praia do Riacho é óleo sobre tela de 1899

As lavadeiras da Praia do Riacho, óleo sobre tela de 1899 do pintor alemão Otto Dinger, será doada à Pinacoteca Aldo Locatelli. A cerimônia de recebimento da obra, que pertence ao acervo do historiador e diplomata aposentado ministro Fernando Cacciatore, será realizada nesta quarta-feira, 8, às 16h nas dependências da Pinacoteca no Paço Municipal (Praça Montevidéu, 10). O ato contará com as presenças do prefeito José Fortunati e do secretário municipal da Cultura, Roque Jacoby.

As lavadeiras da Praia do Riacho (Óleo Sobre tela - 36cm x 36cm) foi uma das obras que integrou a mostra Paisagens de Porto Alegre - Coleção Fernando Cacciatore de Garcia, em cartaz de março a abril de 2015 na Pinacoteca Ruben Berta. A Pinacoteca também recebeu do mesmo doador, em maio passado, treze desenhos do Maristany de Trias e uma pintura do Vicente Cervásioi. O ministro Fernando Cacciatore conta que conheceu a pintura em Berlim. Na ocasião, mesmo que não houvesse qualquer identificação, ele reconheceu a Praia de Belas, a Cúria Metropolitana e as colinas do Morro da Polícia.

O autor - Otto Dinger (Dusseldorf, 1860 - Berlim, 1928). Filho do gravador Fritz Dinger de Dusseldorf. Foi aluno de seu pai na Academia de Dusseldorf entre 1878 e 1883. Em 1885 mudou-se para os Estados Unidos, onde viveu por quatro anos em Milwaukee, Wisconsin, onde, junto com alguns colegas de Dusseldorf, participou ativamente do panorama artístico da região. Em 1889 retornou à Alemanha e se estabeleceu em Berliim, onde se tornou discípulo do gravador Karl Koepping. Nos anos 1890, Dinger viajou ao Brasil e em1899 teve obras exibidas em uma exposição individual em Porto Alegre. Não se sabe exatamente quando o artista retornou à Alemanha. No entanto, de 1891 até sua morte em 1928, seus trabalhos aparecem em várias exposições naquele país.


/artes /cultura /pintura

Texto de: Luciano Medina Martins
Edição de: Manuel Petrik
Autorizada a reprodução dos textos, desde que a fonte seja citada.

Ato de doação da obra "As lavadeiras na Praia do Riacho" de Otto Dinger

Atenção!
nova data!
Ato de doação da obra "As lavadeiras na Praia do Riacho" de Otto Dinger
dia 8 de julho, às 16h!

Doação para a Pinacoteca Aldo Locatelli

Otto Dinger, "As lavadeiras da Praia do Riacho", óleo sobre tela, 1899
Foto: F. Zago/Studio Z

Uma grande doação para a Pinacoteca Aldo Locatelli

            Na próxima quarta-feira, 8, será doado para a Pinacoteca Aldo Locatelli o quadro "As lavadeiras na Praia do Riacho", pintado pelo alemão Otto Dinger em 1899. Esta importante obra de arte será legada aos porto-alegrenses pelo Ministro Fernando Cacciatore em ato oficial, que contará com o Prefeito José Fortunati e o Secretário da Cultura Roque Jacoby, no Paço Municipal.

            Segue trecho assinado pelo Ministro na apresentação do catálogo "Paisagens de Porto Alegre - Coleção Fernando Cacciatore de Garcia": "Entre todos os quadros, gostaria de destacar 'As lavadeiras da Praia do Riacho'. Essa pintura, de cerca de 1890, de um alemão de passagem, a mais antiga da coleção, encontrei-a em Berlim, por mera “sorte de colecionador”. Quando lá servi, ainda lá morava um Embaixador brasileiro aposentado, grande colecionador de obras relativas à iconografia brasileira, com quem muito aprendi. Ora, tínhamos uma amiga comum e quando fomos almoçar em sua casa ele pediu-lhe que me mostrasse o quadro que ela tinha comprado por insistência sua. Apesar de grande especialista, não tinha conseguido identificar o local da pintura, mas que desconfiava ser no Sul, pelo apastelado das cores, nada tropicais. Por isso não o comprara. Imediatamente, reconheci a Praia de Belas, a Cúria Metropolitana e as colinas do Morro da Polícia. Fiquei extasiado"

Otto Dinger (Dusseldorf, 1860 – Berlin, 1928)

Estudou na Academia de Dusseldorf. Em 1885 mudou-se para os Estados Unidos, onde viveu por quatro anos em Milwaukee, Wisconsin, onde junto com alguns colegas de Dusseldorf participou ativamente do panorama artístico da região. Em 1889 retornou à Alemanha. Nos anos 1890, Dinger viajou ao Brasil e em 1899 teve obras exibidas em uma exposição individual em Porto Alegre. Não se sabe exatamente quando o artista retornou a Alemanha. No entanto, de 1891 até sua morte em 1928 seus trabalhos aparecem em várias exposições naquele país.

Fernando Cacciatore de Garcia: nasceu em Porto Alegre em 1944. Em 1953, mudou-se com a família para o Rio de Janeiro. Formou-se na PUC do Rio em Sociologia e, no Instituto Rio Branco, como Terceiro Secretário da carreira diplomática. Em 1970, foi dos primeiros diplomatas a serem transferidos para Brasília. Serviu nas Embaixadas do Brasil em Londres, Bancoque, Bonn, Nova Délhi, Caracas, Berlim e nos Consulados-Gerais em Buenos Aires e Munique. Em 2005, foi transferido de Berlim para o escritório do Itamaraty em Porto Alegre, que chefiou por pouco mais de um ano. Em 2007, aposentou-se voluntariamente, como Ministro, e decidiu radicar-se em sua cidade natal. Dedica-se agora a inúmeras atividades culturais: tradução, poesia, história e arte.

ATO DE DOAÇÃO da obra “As lavadeiras na Praia do Riacho”

08 jul de 2015, quarta-feira, às 16h

Pinacoteca Aldo Locatelli / Paço Municipal

Praça Montevidéu, 10 – Centro Histórico – Porto Alegre

contato: (51) 3289-8292 ou acervo@smc.prefpoa.com.br

Exposição "Sob o Sol do Ocidente" - Imprensa

Jornal do Comércio

Panorama | Pág. 3

 

Jornal do Comércio

Eduardo Bins Ely | Pág. 5